Kent och Lake District

Skuggsystern rör sig genom Englands brokiga landskap – från det prunkande grevskapet Kent (också känt som ”Englands trädgård”, vilket Star nämner) hela vägen till norra Lake District, som kännetecknas av sitt mer svårtillgängliga landskap. Båda har en rik litterär historia.

Lake District ligger i nordvästra England, nära den skotska gränsen. Här finns inte bara det djupaste vattendraget i England (Wastwater), utan också landets högsta berg, Scafell Pike, vilket Archie och Flora modigt bestiger tillsammans. En gång när jag var en liten flicka besteg jag Scafell med min far och vi blev fångade i stormbyar på vägen ner – precis som Archie och Flora!

Lake District inspirerade William Wordsworth, en av Englands mest välkända romantiska poeter. Liksom Flora får de flesta brittiska skolungdomar lära sig hans dikter.

Kent är mindre kuperat men precis lika vackert. Landskapet präglas av åkerjord, skogsmark, gamla handelsstäder och många herrgårdar. Bland dem återfinns Sissinghurst Castle och dess berömda trädgårdar. Slottet gav inspiration till High Weald, släkten Vaughans fiktiva säte.

Slottet Sissinghurst ägdes av Vita Sackville-West som gör ett kort inhopp i Skuggsystern i rollen som Violets ”speciella vän”. Slottet och ägorna hade förfallit när hon köpte det 1930. Hon och hennes make arbetade hårt för att restaurera sin dyrgrip och designade en sinnrik trädgård.

Jag var givetvis tvungen att inkludera våra världsberömda engelska trädgårdar eftersom Skuggsystern utforskar olika aspekter av engelsk kultur och dess arv. Tack vare Flora och Star fick jag chansen att skapa min egen fulländade engelska trädgård vid High Weald.

En rosenberså i Sissinghursts White Garden, lik den i High Weald.

Sanna historier bakom boken

Sonia och Violet Keppel

Litterära rariteter